Óleo y espátula | Taller de pintura de Jaime Rodríguez

Óleo a espátula sobre lienzo

73 x 54 cm

Una rambla puede parecer, en principio, un ambiente poco adecuado para buscar un tema atractivo para pintar. Sin embargo, como ya he puesto de manifiesto en este blog, me gustan especialmente los ambientes tirando a desérticos y muestro aquí una pintura de una rambla almeriense en la zona de Sierra Alhamilla. Captar la luz que incide sobre la cara erosionada del cerro ya es suficiente argumento para un buen trabajo; no se si lo he conseguido.

Jaime

_______________________________

Oil with knife on canvas

73 x 54 cm

A dry stream would perhaps be considered an inadequate environment to find an attractive subject to paint. However, as I have shown along this blog, I like this kind of close-to-desertic environments and I show a painting of a dry watercourse in Sierra Alhamilla (Almería, SE Spain). Capturing the light and contrast between the frontal, eroded and shadow faces of the hill would be enough to obtain a good result; I don’t know whether I have been successiful.

Jaime

Óleo a espátula sobre lienzo

80 x 30 cm

Con el sol bajo en el horizonte, el cortijo de Los Genoveses, cerca de la bahía del mismo nombre en el Parque Natural del Cabo de Gata, aparece con nítidos contrastes entre sus paredes encaladas. El fondo mineral de los cerros salpicados de matorral acentúa aún más la luz que irradia el tema central. Las imágenes de aproximación permiten captar mejor las tonalidades y contrastes.
__________________________

Oil with knife on canvas

80 x 30 cm

With the sun low in the horizon, the rural farm Los Genoveses (Natural Park of Cape of Gata) shows clear contrasts in its white walls. The mineral background of mountain wall accentuates the light reflected by the focal theme. Close up images would permit a better capture of tones and contrasts.

Detalles / Details:

Óleo a espátula sobre lienzo

80 x 30 cm

A través de las barcas en esta pequeña playa de la Isleta del Moro, en el Parque Natural del Cabo de Gata, se tiene una amplia visión de la ensenada al fondo de la cual se encuentra el caserío de Los Escullos. Los cerros de Los Frailes hacen de telón de fondo a la escena. on el sol alto en el cielo y bajo una suave brisa, el mar muestra el azul característico de las aguas mediterráneas.

Como casi siempre, incluyo algunas imágenes de detalles de la pintura.

Jaime
_______________________

Oil with knife on canvas

80 x 30 cm

From this small beach in La Isleta del Moro (Natural Park of Cape of Gata) it can be seen through the boats the other side of the bay, where the small village of Los Escullos is placed. The background is occupied by two mountains Los Frailes. With the sun high in the sky and under a slight marine breeze, the sea shows the typical blue of Mediterranean waters.

As almost always, I add some close up images of the painting.

Jaime

Detalles / Details: